← Home · Ensayos in situ

Permeabilidad en campo (Lefranc/Lugeon): Ensayos in situ en Peñaflor

Juntos resolvemos los desafíos del mañana.

CONOCER MÁS →

Peñaflor se asienta sobre la cuenca del río Mapocho, con suelos que alternan gravas fluviales y limos arcillosos de permeabilidad muy variable. La profundidad del nivel freático oscila entre 4 y 12 metros dependiendo del sector, y en zonas como Mallarauco la presencia de estratos semiconfinados puede generar presiones intersticiales que complican cualquier excavación. Frente a este escenario, determinar la permeabilidad en campo mediante ensayos Lefranc o Lugeon deja de ser un trámite: es la base para diseñar sistemas de drenaje que funcionen y obras de infiltración que no colapsen con la primera lluvia intensa. Nuestro laboratorio ejecuta estos ensayos con personal que conoce la geología local, evitando interpretaciones erróneas por heterogeneidades del subsuelo. Complementamos la campaña con ensayos CPT cuando se requiere un perfil continuo de la estratigrafía, y con sondajes SPT si el proyecto demanda además parámetros de resistencia para la cimentación.

Un Lefranc mal ejecutado en gravas limosas de Peñaflor puede sobrestimar la permeabilidad hasta 10 veces; la estabilización del nivel es la clave.

Descripción del proceso

Con más de 100.000 habitantes, Peñaflor ha experimentado un crecimiento inmobiliario que presiona sobre terrenos antes agrícolas, donde la capacidad de infiltración rara vez está documentada. El ensayo Lefranc se aplica en suelos granulares o poco consolidados, midiendo caudal y presión a través de una cavidad cilíndrica en el fondo de una perforación; es la herramienta indicada para dimensionar pozos absorbentes y drenes franceses en conjuntos habitacionales. El ensayo Lugeon, en cambio, se realiza en macizo rocoso fracturado mediante un obturador que aísla tramos del sondeo, inyectando agua a presión escalonada. En los faldeos cordilleranos de la comuna, donde afloran rocas volcánicas de la Formación Abanico, este método permite evaluar la necesidad de inyecciones de impermeabilización antes de excavar fundaciones. Los protocolos siguen la recomendación ISRM para Lugeon y las guías del U.S. Bureau of Reclamation para Lefranc, adaptándolos a la realidad geotécnica chilena con registros cada 5 minutos y estabilización de caudal antes de cambiar de escalón.
Permeabilidad en campo (Lefranc/Lugeon): Ensayos in situ en Peñaflor
Imagen técnica de referencia — Peñaflor

Aspectos locales

El error más repetido en Peñaflor es asumir que la permeabilidad de un suelo es homogénea en toda la parcela porque una calicata mostró un estrato drenante. La realidad es que los lentes de arcilla y las intercalaciones de grava del abanico aluvial del Mapocho generan anisotropías marcadas. Sin ensayos de permeabilidad en campo, los sistemas de drenaje de aguas lluvia se diseñan a ciegas, y hemos visto sótanos anegados en condominios de Padre Hurtado que estaban a solo 3 km del río. Además, en proyectos de infiltración de aguas grises o plantas de tratamiento, subestimar la permeabilidad real conduce a sobresaturación del terreno, afectando la estabilidad de taludes colindantes y generando focos de inestabilidad que ningún cálculo de escritorio anticipa. La inversión en un ensayo Lefranc representa menos del 0,3% del costo de subsanar filtraciones en una obra terminada.

¿Necesita una evaluación geotécnica?

Respuesta en menos de 24h.

WhatsApp directo: +56 9 7709 2993

La forma más rápida de cotizar

Email: contacto@mecanicadesuelos.sbs

Parámetros técnicos


ParámetroValor típico
Normativa de referenciaNCh 3251, ISRM Suggested Method (Lugeon), USBR 7311-89
Tipo de suelo aplicable (Lefranc)Suelos granulares, limos, arcillas blandas a firmes
Tipo de macizo aplicable (Lugeon)Roca fracturada, macizos rocosos meteorizados
Rango de medición típico10⁻⁷ a 10⁻³ m/s (según tipo de ensayo y formación)
Diámetro de sondeo mínimo76 mm (HQ) para Lugeon; variable para Lefranc según método
Parámetro obtenidoCoeficiente de permeabilidad k (m/s), unidades Lugeon (Lu)

Servicios adicionales

01

Ensayo Lefranc en suelos

Método de carga variable o constante ejecutado en sondeos de pequeño diámetro. Ideal para gravas fluviales, limos arenosos y arcillas del valle central. Entregamos el coeficiente k por estrato, indispensable para el diseño de pozos drenantes, zanjas de infiltración y sistemas de drenaje subterráneo en proyectos de edificación y urbanización.

02

Ensayo Lugeon en roca

Ensayo a presión con obturador neumático simple o doble, midiendo la absorción de agua en tramos aislados del macizo rocoso. Aplicado en laderas y cerros isla de la Región Metropolitana donde la roca aflora o está cerca de la superficie. Los resultados en unidades Lugeon permiten definir el tratamiento de impermeabilización mediante inyecciones y predecir el flujo en túneles o excavaciones profundas.

Normativa aplicable


NCh 3251: Método de ensayo estándar para medición in situ de conductividad hidráulica, NCh 3171: Mecánica de suelos - Ensayo de permeabilidad en suelos, ISRM Suggested Method for Lugeon Test, U.S. Bureau of Reclamation, Earth Manual 7311-89

Preguntas más comunes

¿Cuál es el costo de un ensayo de permeabilidad Lefranc o Lugeon en Peñaflor?

El precio varía según la profundidad del sondeo y la cantidad de tramos a ensayar. En general, para campañas estándar en Peñaflor, el rango se sitúa entre $279.000 y $427.000 por punto de ensayo, incluyendo el informe con la memoria de cálculo. Recomendamos solicitar una cotización específica porque el acceso al terreno y la necesidad de equipos de perforación pueden ajustar el valor final.

¿Qué diferencia hay entre un ensayo Lefranc y un Lugeon?

El Lefranc se utiliza en suelos no consolidados (gravas, arenas, limos, arcillas) y mide la permeabilidad mediante carga variable o constante en el fondo de un sondeo. El Lugeon está diseñado para macizos rocosos fracturados: se inyecta agua a presión en un tramo aislado del barreno, evaluando la conductividad hidráulica de las discontinuidades. Elegir uno u otro depende de si perforamos suelo o roca en el punto de investigación.

¿Cuánto tiempo toma realizar un ensayo de permeabilidad in situ?

Un ensayo Lefranc bien ejecutado, incluyendo la estabilización del nivel, suele demandar entre 2 y 4 horas por tramo. El ensayo Lugeon es más extenso porque requiere aplicar escalones de presión ascendentes y descendentes; un tramo puede tomar de 3 a 5 horas. Los plazos totales dependen de la cantidad de puntos y la logística de perforación, pero en campañas de 3 o 4 sondeos entregamos resultados preliminares en 5 días hábiles.

¿En qué tipo de proyectos en Peñaflor es obligatorio este ensayo?

No existe una obligatoriedad genérica, pero la normativa chilena y las buenas prácticas de ingeniería lo exigen en proyectos con sistemas de infiltración de aguas lluvia, plantas de tratamiento de aguas servidas, rellenos sanitarios, tranques de relave y toda obra donde el flujo subterráneo afecte la estabilidad o la funcionalidad. En condominios con zanjas de drenaje o pozos absorbentes, la Dirección de Obras Hidráulicas suele solicitarlo como parte del expediente técnico.

Ubicación y área de servicio

Atendemos proyectos en Peñaflor y alrededores.

Ver mapa ampliado